énigme, devinette, puzzle, "bilmece" ifadesinin Fransızca içine en iyi çevirileridir. Çevrilmiş örnek cümle: Rusya, bir muammanın içindeki gizemle sarılmış bir bilmece. ↔ La Russie est un rébus enveloppé de mystère au sein d'une énigme.